SI・コンサルティング
国際化の専門家による設計、実装、マネージメント支援
国際化のスペシャリストが他とは違うコンサルティングを提供いたします!
ソフトウェアを国際化し、それを現地語化(ローカリゼーション)して多言語化し、世界中へ販売する。国際化JPはそうしたソフトウェアのグローバリゼーションのステップを技術面、マネージメント面からトータルにサポートいたします。ソフトウェアの国際化、多言語化の概要説明、ツールのデモおよびトレーニング、ヒアリングによる現状解析、国際化対応のための設計、実装への参加、プロトタイプ作成、オンサイトセミナー、海外企業のマネージメント、海外出張への同伴など、「コンサルティング」という枠組みにとらわれない、世界進出のための多種多様な支援を実現します。
国際化JPは、技術、文化、管理のスペシャリストです。
■こんな方にお勧めです。
- 新規に開発するソフトウェアを海外展開したいが、どういったところを気をつければいいか分からない。
- 既にあるソフトウェアの多言語化を自社内で進めたいが、そのノウハウやスキルがない。
- 複数の国にまたがる開発チームの管理をしたい、海外の開発チームに多言語化をお願いしたい。 ...など。
サービス内容
ソフトウェア国際化の支援の概要:

■内容
- ソフトウェアの国際化、多言語化、グローバリゼーションについてのレクチャー
- ソフトウェア国際化ツール「World Wide Navi」、その他のツールのデモおよびトレーニング
- 設計への参加、プログラミングなどの実装への参加、プロトタイピングなどの請負
- お客様に個別に応じたオンサイトセミナー
- 現状分析、ヒアリング、ソースコードの診断、調査(ソースコードクリニックもご参照ください)
- 海外企業、部門との共同開発、オフショア開発などのマネージメント
- 海外出張への同伴、および会議、カンファレンスへの参加 ...など。
※国際化とは?および国際化の支援もご参照ください。
■オプション
遠方や海外のお客様向けにSkype によるオンラインコンサルティングも承っております。
Skype ID: kokusaika-jp
■費用
通常コンサルティング(レクチャー、会議参加、トレーニングなど):
半日コース(2時間以内) 4万円
一日コース(4時間以内) 8万円
オンサイトセミナー(専用に作成した配布資料付きの啓蒙、教育セミナー):
ライトコース(90分以内) 10万円
フルコース(180分以内) 20万円
エンジニア常駐(設計、実装、ペアプログラミングなど):
1日常駐(8時間以内) 6万円
1ヶ月常駐(140時間~) 80万円~
請負、持ち帰り作業(国際化機能のプロトタイピング、共通処理の実装、設計ドキュメント作成など):
個別見積り
マネージメント業務(ブリッジSE、オフショアプロジェクトマネージメント、オンライン会議参加など):
1時間 1万円
1日 6万円
(内容、国内/国外かにより時間清算か日にち清算になるかが異なります。)
出張同伴(遠方、海外の企業、部署への同行、および会議や作業への参加):
国内1日 5万円
海外1日 6万円
(移動時間含む)
※価格は全て基本価格です。内容や受注形態により費用が変わることがあります。
詳しくは、下記申し込みアドレスか弊社お問い合わせアドレスまでご連絡ください。
※お支払いは銀行振込みのほかPayPalにも対応 しております。
■お申し込み
申し込みアドレスまで、ご連絡先、希望する内容などを書いてご連絡ください。
こちらから内容確認、見積り、お支払い方法などをご返信、もしくは電話、Skypeにてご連絡いたします。
申し込みアドレス:
このメールアドレスは、スパムロボットから保護されています。アドレスを確認するにはJavaScriptを有効にしてください
※お見積もりは無料です。
製品ライセンスご購入者様の特典
World Wide Naviプロフェッショナルモデルの360日以上のライセンスをご購入の方は、1ライセンスにつき以下のサービスのうち1つが1回無料、もしくは割引となります。
通常コンサルティング 半日コース(2時間以内) 4万円 -> 無料
オンサイトセミナー ライトコース(90分以内) 10万円 -> 6万円
World Wide Naviの優遇サービスについては、こちらをご覧ください。
事例紹介
事例紹介については、 事例紹介を参照ください。
資料、その他
国際化JP会社概要(ビジネス内容)(pdf)
ツールを使った国際化開発の流れ(pdf)
■以下のような サービスと併用されると効果的です。
ソースコードクリニック
セミナー
■以下のような特例にもご対応します。申し込みアドレスまで ご相談ください。
パフォーマンス改善、メンテナンス性向上のためのリファクタリング
国際化、多言語化以外の請負開発、UI作成 ...など。
お問い合わせ
ご不明な点、ご相談は申し込みアドレスか弊社お問い合わせアドレスまでご連絡ください。
|