1962년

카고시마현 출생.

1986년

큐슈대학 대학원 통합 이공학 연구과 정보시스템학 전공 석사과정 졸업후 주식회사 일본 디지탈이큅먼트사에 입사. 연구개발 센터에 배속.

1986년-2003년

회사의 합병으로 DEC로부터 Compaq(1998년-2002년), 그리고 HP(2002년-2003년)로 회사명이 바뀌었지만 일관되게 UNIX OS 및 관련제품의 일본어화・국제화, 표준화 활동에 종사.

1994년부터는 일본어 Tru64 UNIX OS의 개발 프로젝트 리더 및 개발 매니저를 담당해서 US, 홍콩, 프랑스팀과 국제화 작업을 수행. 2003년부터는 일본에 집약된 Tru64 UNIX OS의 국제화 업무 전체를 총괄 관리.

표준화 활동에 있어서는 X/Open 국제화 WG, ISO 및 JIS C언어 위임회, ISO 및 JIS POSIX 위임회에서 C언어의 국제화 API 사양, POSIX의 국제화 사양의 작성에 참여.

1999년에 IBM, Sun, Linux 디스트리뷰터의 대표와 Linux의 국제화 추진단체 LI18NUX(후에 Free Standards Group/OpenI18N) 을 설립하고 I18N system architecture subgroup의 리더를 소임.
2001년에 Linux OS의 국제화 사양 LI18NUX2000 Globalization Specification을 완성하고 발행.

2003년

일본 휴렛팩커드를 퇴사하고 다음해 2004년 2월에 주식회사 비지니스 테크놀로지사를 7명 공동으로 설립. 중역 연구 개발센터 소프트웨어 국제화 개발부 부장으로 취임. 연구 개발센터 오픈시스템 기술개발부 부장을 겸임.

2004년-2006년

2004년-2005년 OSS 데스크탑 실증실험의 츠크바지구 실증실험 담당리더를 수행. JETRO의 지원 프로그램인 산노제오피스의 개설, 국제화 툴 World Wide Navi의 개발, 소프트웨어 국제화 세미나의 개최, World Wide Navi의 Unicode Conference에 출전등을 실시.

2004년부터 카나가와 공과대학 정보학부 비상근교수. (정보계 직종연구「소프트웨어 개발의 현장과 창업에 대해서」)

2006년