소프트웨어 국제화 지원 |
|
Kokusaika JP에서는 소프트웨어의 국제화에 전문에서 시작하여 실제 글로벌 소프트웨어의 개발 및 매니지먼트를 경험해온 기술자가 있습니다. 소프트웨어 제품의 기획으로부터 개발, 테스트, 릴리즈후의 정비까지 소프트웨어 개발의 모든 단계에서 국제화 지원을 하고 있습니다.
|
소프트웨어 국제화의 지원개요 |
■소프트웨어 국제화 컨설팅
제품개발 프로젝트의 시작으로부터 종료까지 모든 단계에서의 국제화 기술에 관한 상담을 하고 있습니다.
|
- 히어링을 통한 현상태 분석
- 해외제품등의 국제화기능 사전 평가
- 국제화의 제안작성
- 비지니스 플랜의 작성지원
- 국제화 기술에 관한 어드바이스
- 제품개발・정비체제에 대해서 어드바이스
|
■소프트웨어 국제화 트레이닝
국제화에 관한 기반지식으로부터 국제화 기술의 상세까지 트레이닝을 제공하고 있습니다.
|
- 매니지먼트를 위한 국제화 세미나(일본어, 영어)
- 엔지니어를 위한 국제화 기술 트레이닝(일본어, 영어)
- 소프트웨어 국제화 개요
- 국제화 개발 프로세스
- 국제화 기술 기초(문자코드, 로케일, 표준함수등)
- 국제화 프로그래밍
- 국제화기술의 최신동향
(Unicode, 오픈소스에 있어서 국제화등)
|
■소프트웨어 국제화 개발지원 서비스
소프트웨어 제품을 국제화하는 개발업무를 돕고있습니다.
|
- 개발 플랜, 국제화 기능 사양서 작성 지원
- 국제화 기능개발 프로젝트 매니지먼트
- 국제화 기능 소프트웨어 개발
- 국제화 기능 동작검증
- 국제화 체크툴에 의한 소스코드 분석
|
■다언어 웹사이트 구축 서비스
다언어화된 웹 사이트의 구축을 통합적으로 시행하고 있습니다. |
- 웹 사이트의 설계, 마케팅, 디렉션
- 국제화대응된 CMS를 이용한 효율적인 다언어 웹 사이트 구축
- 번역, 언어추가등을 포함한 보수 서비스
- 기존 웹 사이트의 CMS이행
- 다언어, 다통화에 대응한 EC사이트의 구축
|
소프트웨어의 국제화를 위한 제품, 서비스 |
>> 국제화JP의 소프트웨어 국제화, 현지어화, 다언어화, 그 외의 제품에 대해서는
제품소개를 참조해 주십시오.
>> 국제화JP의 소프트웨어 국제화, 현지어화, 다언어화, 그 외의 서비스에 대해서는
서비스를 참조해 주십시오. |
|